دومین جشنواره جهانی فیلم تهران ۱۵-۵ آذر ماه ۱۳۵۲
| شهبانو فرح پهلوی | پرتال علیاحضرت شهبانو فرح پهلوی
سخنرانی‌ها و پیام‌ها و بیانات و مصاحبه‌های علیاحضرت شهبانو فرح پهلوی |
برنامه عمرانی پنجم/سال ۱۳۵۲ خورشیدی مهر تا آذر ماه |
دومین جشنواره جهانی فیلم تهران ۱۵-۵ آذر ماه ۱۳۵۲
۵ آذر ماه ۱۳۵۲ دومین جشنواره جهانی فیلم تهران در پیشگاه شهبانو گشایش یافت. از ساعت ۱۹ میهمانان خارجی و شخصیت‌های کشور به تالار رودکی وارد شدند و پس از پذیرایی به تالار نمایش فیلم راهنمایی شدند. چند دقیقه پس از ساعت ۲۰ علیاحضرت شهبانو به تالار رودکی تشریف‌فرما شدند.
مهرداد پهلبد وزیر فرهنگ و هنر پیش از نمایش فیلم گزارش رسایی به آگاهی رساند. آنگاه فیلم کاموراسکا از کانادا نشان داده شد. پهلبد در گزارش خود گفت: حضور علیاحضرت در دومین جشنواره بین‌المللی فیلم تهران افتخار بزرگی برای همه فیلم‌سازان و به‌خصوص دست‌اندرکاران این واقعه فرهنگی است. اولین فستیوال بین‌المللی فیلم که توسط سازمان اتحادیه بین‌المللی فیلم‌سازان ترتیب داده شده، یکی از پنج فستیوال بزرگ سینمایی در جهان شناخته شده و تشکیل چنین فستیوالی در آسیا به گرمی مورد استقبال علاقه‌مندان سینما قرار گرفت. امسال کشورهایی که فیلم‌هایشان در این فستیوال شرکت داده شده بیش به ۴۲ کشور رسیده‌اند که از میان فیلم‌های ۵۱ کشور درخواست‌کننده در این فستیوال انتخاب شده‌اند. تشکیل دومین جشنواره نتیجه‌ای از یک تلاش مداوم در سال گذشته برای آماده کردن شرایط لازم جهت تشکیل یک فستیوال موفق بین المللی است، در این فستیوال فیلم‌های متعددی که به تازگی شناخته شده‌اند به نمایش گزارده می‌شود. در این جشنواره هم چنین فیلم‌های بی شمار کلاسیک برای نمایان ساختن تاریخ تکامل سینمایی و معرفی دو هنرمند خلاق سینما به نمایش گزارده می‌شود. تعداد زیادی از هنرمندان برجسته و نمایندگان لازم جهت تشکیل یک فستیوال موفق بین‌المللی است، در این فستیوال فیلم‌های متعددی که به تازگی شناخته شده‌اند به نمایش گذارده می‌شود. در این جشنواره همچنین فیلم‌های متعدد کلاسیک برای نمایان ساختن تاریخ تکامل سینمایی و معرفی هنر هنرمندان سینما به نمایش گذارده می‌شود. وی افزود: تعدادی از هنرمندان برجسته و نمایندگان صنایع فیلمسازی و جنبه‌های تجاری سینما از پنجاه کشور در این جشنواره حضور بهم رسانیده‌اند. تمام اینها مقدمه‌ای سرآغازی از پیشرفت‌های چشمگیر و سریع و مداومی است که در تمام زمینه‌ها نصیب ایران شده و در سینما نیز رشد پایی قابل توجه بسیاری گذارده است. این پیشرفت‌ها به جشنواره بین‌المللی فیلم تهران امکان می‌دهد که هر چه سریع‌تر توسعه یافته و ارزش و اعتبار دقیق و مورد نظر را بدست آورد.
تحت توجهات و رهبری‌های خردمندانه شاهنشاه آریامهر و با اتکای حمایت علیاحضرت شهبانو، با توجه به روابط دوستانه‌ای که ایران با دیگر کشورهای جهان دارد و تلاش پی‌گیر سازمان جشنواره، امیدوارم به هدف‌های عالیه‌ای که مورد نظر است در طول پنج سال آینده دست یابیم.
پس از گزارش وزیر فرهنگ فیلم « کاموراسکا » نمایش داده شد. کاموراسکا که خارج از مسابقه در برنامه گشایش جشنواره نمایش داده می‌شد، ساخته « کلودژوترا » از کشور کانادا است. کلود ژویرا فیلمسازی را با تهیه فیلم‌های مستند آغاز کرد و در سال ۱۹۶۳ اولین فیلم بلند خود را به نام «در مجموع» ساخت.
کلودژوترا سناریوی این فیلم را از رمان «آن هبر» گرفته و با همکاری وی آن را به فیلمنامه و سناریو درآورده است. داستان فیلم نمایشگر اوضاع و احوال سال ۱۹۷۰ است که الیزابت پیر بر بالین شوهر بیمار، به یاد جوانی‌های پرشور خود می‌افتد و قصه زندگی گذشته خویش را مرور می‌کند. «ژنویوبوژول»، «ریشارد ژوردان» و «فیلیپ لئونارد»، بازیگران اصلی این فیلم هستند.
بخش بازار فیلم
قسمت بازار فیلم دومین فستیوال بین‌المللی فیلم تهران از روز سه‌شنبه ۶ آذرماه آغاز به کار می‌کند و تا پایان جشنواره نزدیک به ۱۲۰ فیلم کوتاه و بلند به نمایش در خواهد آمد (تاکنون ۸۰ فیلم رسیده و ۴۰ فیلم دیگر نیز خواهد رسید) فیلم‌های قسمت بازار فیلم همه‌روزه در سه سانس ساعت ۱۰ بامداد، ۱۴ و ۱۶ در سه سالن نمایش ساختمان مرکز مطالعات وزارت کار و امور اجتماعی در خیابان پهلوی ابتدای خیابان هتل هیلتون نمایش داده می‌شود، تماشاگران آن عرضه‌کنندگان و خریداران فیلم‌ها خواهند بود.
کشورهای شرکت‌کننده در بازار فیلم امسال: برزیل، مصر، فرانسه، آلمان فدرال، یونان، هند، مکزیک، هلند، لهستان، شوروی، اندونزی، آرژانتین، اتریش، بلغارستان، پاکستان، تایلند، تونس، ترکیه، چکسلواکی و ایران. همه‌روزه ۹۰ فیلم بلند در بازار فیلم نمایش داده می‌شود و پیش بینی می‌شود که با افزایش فیلم‌های بازار شمار آنها به ۱۲۰ فیلم در روز برسد. برنامه‌های بازار همه‌روزه برای آگاهی مقامات سینمایی شرکت‌کننده در فستیوال در بولتن به چاپ می‌رسد.
سینماهای نمایش دهنده فیلم‌ها: تالار رودکی - سینما شهرفرنگ - سینما دیاموند - سینما شهرقصه - سینما ونک - سینما سینه موند
جشن پایانی دومین جشنواره فیلم
۱۵ آذر ماه ۱۳۵۲ در آیین پایانی دومین جشنواره جهانی فیلم تهران در پیشگاه علیاحضرت فرح پهلوی شهبانوی ایران، نخست گزارش رئیس هیأت داوران خوانده شد، سپس جوایز دومین جشنواره و نام برندگان اعلام شد.
در دومین جشنواره جهانی فیلم تهران که در ۵ آذر ماه برگزار شد، ۱۱۵ فیلم از ۴۳ کشور در قسمت مسابقه، اطلاعات، رتروسپکتیو، چشم‌انداز سیاسی قاره آفریقا و برنامه‌های جنبی نمایش داده شد و ۱۲۰ فیلم از ۲۰ کشور در قسمت بازار فیلم به نمایش درآمد. بیش از ۳۰۰ میهمان برای شرکت در جشنواره به تهران آمدند که در میان آنها کارگردانان، تهیه‌کنندگان، هنرپیشه‌ها، منتقدین و فیلم‌شناسان ۴۱ کشور دیده می‌شدند.
هیأت داوران عبارت بودند از: حامم بن میلاد (تونس) - پیترو بیانکی (ایتالیا)، سرگئی باندارچوک (شوروی)، فرانک کاپرا (ایالات متحده آمریکا)، کلود رژه (فرانسه)، پی‌یر کالفلوریه (بلژیک)، جیمز میسن (انگلستان)، مرینارمن (هند)، ولولود پودوفکین (آرژانتین) و ریاست هیأت داوران بر عهده عبدالمجید مجیدی بود.
رویهم رفته ۱۹ کشور با ۱۸ فیلم بلند و ۱۳ فیلم کوتاه در قسمت مسابقه جشنواره شرکت کردند. هیأت داوری تصمیم گرفت جوایز جشنواره را به ترتیب زیر به برندگان بدهد:
فیلم‌های کوتاه
دیپلم افتخار با امتیاز مخصوص به «کلکسیونر» (محصول یوگسلاوی)، اثر میلان بلار کووچ، بخاطر زیبایی گرافیک و تأثیر گوش‌خط داستانیش.
دیپلم افتخار با امتیاز مخصوص به «شوق تخته‌رنگ» (محصول بلغارستان)، اثر آتاناس ترایانوف، بخاطر طنز قابل توجهی که در تحول وضعیت بسیار ساده‌اش ارائه می‌دهد.
جایزه مخصوص هیأت داوران لوح زرین بر بالدار به «بیشتر» اثر «میچل رز» به‌خاطر سبک بیان مستقیم و مؤثری که از طریق آن پیام این فیلم دارای اهمیتی بنیادی است، عرضه می‌شود.
جایزه بزرگ مجسمه زرین بالدار برای بهترین فیلم به مفهوم مطلق به «چهره» (محصول چکسلواکی)، اثر جیری بردکا، به این خاطر که سینماگر زندگی انسانی را در ترکیبی نافذ و سریع به کمک طراحی و شیوه انیمیشنی بسیار شکیل ارائه می‌دهد.
فیلم‌های بلند
- لوح زرین بالدار برای بهترین بازی هنرپیشه مرد به پیتر سلرز، هنرپیشه اصلی فیلم انگلیسی «خوش‌بین‌ها». پیتر سلرز یکی از پراستعدادترین هنرمندان سینمای انگلیسی زبان بوده و بازی او در خوش بین‌ها واجد عالی‌ترین کیفیت ممکنه است.
- لوح زرین بز بالدار برای بهترین بازی هنرپیشه زن به تاتیانا دورونینا (هنرپیشه اصلی فیلم شوروی «نامادری») بخاطر تحرک و جهات چهره و هوشمندی و ظرافتش در بیان غوامض عشق کودکان در ورای روابط خانوادگی.
- لوح زرین بز بالدار برای بهترین کارگردانی به کارگردان جوان سهراب شهید ثالث سازنده « یک اتفاق ساده » در ایران، به‌خاطر صمیمیت درخشان و تصویربرداری سینمائی‌اش در بیان قصه‌ای ساده و شاعرانه.
- جایزه مخصوص هیئت داوران، لوح زرین بز بالدار به «مغول‌ها» محصول ایران به کارگردانی پرویز کیمیاوی، به‌خاطر برداشت‌های تازه‌اش در زمینه هنرشناسی فیلم و به خاطر علاقه فراوانش به ترکیب گذشته و حال بر پایه یک زمینه اجتماعی متحرک.
- جایزه بزرگ مجسمه زرین بز بالدار برای بهترین فیلم مفهوم مطلق به «لاکی لوچیانو» (ایتالیا) به کارگردانی فرانچسکو روزی، به خاطر وحدت الهام، اصالت، سبک، بازی عالی، جان ماریا و لونته و اعتبار کلی اندیشه معنوی و اخلاقیش.
برنده شدن فیلم‌های ایرانی غیر منتظره بود، و استحقاق جوایز اصلی فستیوال را دارند، و خوشحالیم که سینمای ایران با معیاری جهانی ارزش‌های تازه‌ای آفریده است.
-
پوستر رسمی دومین جشنواره فیلم تهران -
سینما شهرفرنگ نشان دهنده فیلم‌های جشنواره -
