هم میهنان گرامی وبگاه مشروطه با دشواری تکنیکی برای نشان دادن فرتورها و فیلم ها روبروست به زودی این دشواری از میان برداشته خواهد شد با سپاس - ادمین
دیوان شمس/عشق بین با عاشقان آمیخته: تفاوت میان نسخهها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
(ورود خودکار مقاله) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
{{شعر}} | |||
{{ب|عشق بین با عاشقان آمیخته|روح بین با خاکدان آمیخته}} | {{ب|عشق بین با عاشقان آمیخته|روح بین با خاکدان آمیخته}} | ||
{{ب|چند بینی این و آن و نیک و بد|بنگر آخر این و آن آمیخته}} | {{ب|چند بینی این و آن و نیک و بد|بنگر آخر این و آن آمیخته}} | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۴ مارس ۲۰۱۲، ساعت ۱۹:۰۴
| ' | دیوان شمس (غزلیات) (عشق بین با عاشقان آمیخته) از مولوی |
' |
| عشق بین با عاشقان آمیخته | روح بین با خاکدان آمیخته | |
| چند بینی این و آن و نیک و بد | بنگر آخر این و آن آمیخته | |
| چند گویی بینشان و بانشان | بینشان بین با نشان آمیخته | |
| چند گویی این جهان و آن جهان | آن جهان بین وین جهان آمیخته | |
| دل چو شاه آمد زبان چون ترجمان | شاه بین با ترجمان آمیخته | |
| اندرآمیزید زیرا بهر ماست | این زمین با آسمان آمیخته | |
| آب و آتش بین و خاک و باد را | دشمنان چون دوستان آمیخته | |
| گرگ و میش و شیر و آهو چار ضد | از نهیب قهرمان آمیخته | |
| آن چنان شاهی نگر کز لطف او | خار و گل در گلستان آمیخته | |
| آن چنان ابری نگر کز فیض او | آب چندین ناودان آمیخته | |
| اتحاد اندر اثر بین و بدان | نوبهار و مهرگان آمیخته | |
| گر چه کژبازند و ضدانند لیک | همچو تیرند و کمان آمیخته | |
| قند خا خاموش باش و حیف دان | قند و پند اندر دهان آمیخته | |
| شمس تبریزی همیروید ز دل | کس نباشد آن چنان آمیخته |