هم میهنان گرامی وبگاه مشروطه با دشواری تکنیکی برای نشان دادن فرتورها و فیلم ها روبروست به زودی این دشواری از میان برداشته خواهد شد با سپاس - ادمین
سنایی غزنوی (غزلیات)/ای زبدهی راز آسمانی: تفاوت میان نسخهها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (clean up using AWB) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
{{شعر}} | |||
{{ب|ای زبدهی راز آسمانی|وی حلهی عقل پر معانی}} | {{ب|ای زبدهی راز آسمانی|وی حلهی عقل پر معانی}} | ||
{{ب|ای در دو جهان ز تو رسیده|آوازهی کوس «لن ترانی»}} | {{ب|ای در دو جهان ز تو رسیده|آوازهی کوس «لن ترانی»}} | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۱ آوریل ۲۰۱۲، ساعت ۰۵:۴۵
| ' | سنایی غزنوی (غزلیات) (ای زبدهی راز آسمانی) از سنایی غزنوی |
' |
| ای زبدهی راز آسمانی | وی حلهی عقل پر معانی | |
| ای در دو جهان ز تو رسیده | آوازهی کوس «لن ترانی» | |
| ای یوسف عصر همچو یوسف | افتاده به دست کاروانی | |
| لعل تو به غمزه کفر و دین را | پرداخته مخزن امانی | |
| لعل تو به بوسه عقل و جان را | برساخته عقل جاودانی | |
| با آفت زلف تو که بیند | یک لحظه زعمر شادمانی | |
| با آتش عشق تو که یابد | یک قطره ز آب زندگانی | |
| موسی چکند که بیجمالت | نکشد غم غربت شبانی | |
| فرعون که بود که با کمالت | کوبد در ملک جاودانی | |
| «آن» گویم «آن» چو صوفیانت | نی نی که تو پادشاه آنی | |
| جان خوانم جان چو عاشقانت | نی نی که تو کدخدای جانی | |
| از جملهی عاشقان تو نیست | یکتن چو سنایی و تو دانی | |
| زیبد که سبک نداری او را | گر گه گهکی کند گرانی |